Si vous utilisez
Microsoft Outlook 2003, lorsque ce dernier tentera de prendre vos messages, il ouvrira une fenêtre similaire à celle-ci:

Vous devrez modifier le nom d'utilisateur
ET le mot de passe par les données personnelles qui vous ont été fournies dans un courriel envoyé le 6 avril 2006.
- Par exemple, si votre adresse de courriel est jtremblay@mondomaine.com, vous devrez entrer jtremblay@mondomaine.com comme nom d'utilisateur dans la case correspondante (voir plus bas).
- Votre nouveau mot de passe, qui vous a été envoyé le 6 avril 2006, devra être entré dans la case juste en-dessous.
N'OUBLIEZ PAS DE COCHER la case qui se trouve sous "mot de passe" et qui dit "Enregistrer ce mot de passe dans votre liste de mots de passe" (comme dans l'image suivante). Ceci assura que vous n'aurez pas à ré-entrer vos données personnelles à chaque fois :

Faites ensuite "OK" et tout devrait fonctionner normalement par la suite.
Si vous avez Microsoft Outlook 2000, la fenêtre sera plutôt semblable à celle-ci:

Après avoir modifié vos informations tel qu'expliqué plus haut, n'oubliez pas de cocher la case "Se souvenir du mot de passe".
Faites ensuite "OK" et tout devrait fonctionner normalement par la suite.